要获取该分类术语的归档url，请使用如下内容（我使用上面的命名约定，并假设$theZielgruppe 是一个术语对象。

$url = get_term_link( $theZielgruppe, \'ge_zielgruppe_taxonomy\' );

要获得名称，只需使用

$theZielgruppe->name

这就是你要找的吗？

编辑上面的链接如下所示：

<a href="<?php echo get_term_link( $theZielgruppe, \'ge_zielgruppe_taxonomy\' ); ?>" rel="bookmark" title="More posts for <?php echo $theZielgruppe->name; ?>; ">More posts for <?php echo $theZielgruppe->name; ?></a>

编辑2

wp_get_object_terms() 返回术语数组。如果您更改了$theZielgruppe 到$theZielgruppe[0] 使用当前ge_zielgruppe 与相关。不过，这是一个警告：wp_get_object_terms() 可以作为空数组或WP_Error. 您可能需要更改代码以检查：

<?php
$theZielgruppe = wp_get_object_terms($post->ID, \'ge_zielgruppe_taxonomy\');
if( !empty( $theZielgruppe ) && !is_wp_error( $theZielgruppe ) ):
    $theZielgruppe = $theZielgruppe[0];
    $zielgruppe = new WP_Query(array(\'ge_zielgruppe_taxonomy\' => $theZielgruppe->slug));
    $zielgruppe->query(\'showposts=10\');
    if ($zielgruppe->have_posts()) :
        while ($zielgruppe->have_posts()) :
            $zielgruppe->the_post();
    ?>
    <<--archive-stuff-->>
    <?php
        endwhile;
    endif;
    ?>
    <a href="<?php echo get_term_link( $theZielgruppe, \'ge_zielgruppe_taxonomy\' ); ?>" rel="bookmark" title="More posts for <?php echo $theZielgruppe->name; ?>; ">More posts for <?php echo $theZielgruppe->name; ?></a>
    <?php
endif;
?>