这是因为the_title() 重复文章标题（参见链接文档）。使用get_the_title() 而是将标题作为字符串返回。

编辑您有两个选项：

使用get_the_title() 返回而不是回显帖子标题过滤器the_title 要将自定义字符串作为帖子标题，请使用get_the_title()

<?php
// NOTE: Inside the Loop,
// or else pass $post->ID
// as a parameter
$post_title = get_the_title();
?>

使用the_title 过滤器

<?php
function wpse48523_filter_the_title( $title ) {
    // Modify or replace $title
    // then return the result
    // For example, to replace,
    // simply return your own value:
    // return \'SOME CUSTOM STRING\';
    //
    // Or, you can append the original title
    // return $title . \'SOME CUSTOM STRING\'
    //
    // Just be sure to return *something*
    return $title . \' appended string\';
}
add_filter( \'the_title\', \'wpse48523_filter_the_title\' );
?>