这里有两种可能的解决方案-

Solution one 不是将模式标记硬编码到模板中，而是使用wp_footer 将其与数据一起插入的操作：

function wpa_wp_footer(){
    $someval = \'foo\'; // get_option results
    echo \'<div id="modalpopup"><div id="inside">\' . $someval . \'</div></div>\';
}
add_action( \'wp_footer\', \'wpa_wp_footer\' );

Solution two 更符合您的原始想法，并将数据获取到javascript中，以便您可以自己插入。但不是通过ajax单独请求数据，localize the script 在呈现页面时将数据打印到页面。

这是你的标准enqueue 用于向主题添加javascript，以及用于添加额外数据的本地化调用。

function wpa_scripts() {
    wp_enqueue_script(
        \'wpa_script\', // script handle
        get_template_directory_uri() . \'/js/script.js\',
        array(\'jquery\'),
        null,
        true
    );
    // do your get_option here to set whatever data you\'re passing
    $script_data = array(
        \'some_var\' => \'someval\'
    );
    wp_localize_script(
        \'wpa_script\', // the script handle enqueued above
        \'wpa_data\',
        $script_data
    );
}
add_action( \'wp_enqueue_scripts\', \'wpa_scripts\' );

jQuery(\'#inside\').html( wpa_data.some_var );