您不应该编辑WP核心，因为它将在下次更新时中断。我认为最简单的方法是使用jQuery。使用过滤器将jQuery代码添加到页面中。

function cystom_jquery_code() {
   echo \'<script>
   jQuery("body").after("div class="myClass"></div>");
   jQuery("#wpwrap").before("<div class="beforeClass"></div>");
   </script>\';
}

add_action(\'admin_head\', \'cystom_jquery_code\');