简单地说，它不知道。WordPress core定期将所有插件数据提交给api.wordpress.org （参见wp_update_plugins()) 它会以可用的更新进行响应。

请注意，插件是作为归档文件下载的，SVN不直接参与该过程，仅用作后端存储机制。

所以，当API找不到匹配的插件时，“知道”该插件不属于它。这通常会导致错误匹配，需要自定义代码将此类插件从更新检查中排除。